- slick
- slickA n1 (oil) (on water) nappe f de pétrole ; (on shore) marée f noire ;2 (also slick tyre GB, slick tire US) slick m ;3 US (magazine) magazine m de luxe.B adj1 (adeptly executed) [production, performance, campaign, handling] habile ; [operation, deal, takeover] mené rondement ; it's a slick piece of work c'est du travail vite fait bien fait ○ ;2 péj (superficial) [programme, publication, production] qui a un éclat plutôt superficiel ;3 péj (insincere) [person] roublard ○ ; [answer, chat] astucieux/-ieuse ; [excuse] facile ; slick salesman vendeur qui a du bagou ○ ; a slick operator ○ un rusé, un malin ;4 surtout US (slippery) [road, surface] glissant ; [hair] lissé.Phrasal verbs■ slick back :▶ slick [sth] back, slick back [sth] lisser [qch] en arrière [hair] ; slicked-back hair des cheveux gominés.■ slick down :▶ slick [sth] down, slick down [sth] (with hand, comb) se lisser [hair] ; (with cream) se gominer [hair].
Big English-French dictionary. 2003.